-
1 взрыватель с замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с замедлением
-
2 взрыватель с малым замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с малым замедлением
-
3 взрыватель с переменным замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с переменным замедлением
-
4 огнепровод с замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > огнепровод с замедлением
-
5 взрыватель с большим замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с большим замедлением
-
6 взрыватель со средним замедлением
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель со средним замедлением
-
7 электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания
электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания
-В чем отличие электромагнитного расцепителя с гидравлическим замедлением срабатывания от электромагнитного?
Электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания сочетает в себе функции двух классических расцепителей: электромагнитного и теплового.
У выключателей с электромагнитным расцепителем с гидравлическим замедлением срабатывания начальный ток срабатывания не зависит от температуры окружающего воздуха.
Благодаря уравновешенной конструкции мостиковой контактной системы и подвижной системы электромагнитного расцепителя, в которой противовес уравновешивает якорь, а также благодаря инерционности гидравлического замедлителя, выключатель приобретает высокую вибро- и ударостойкость.
[ http://www.keaz.ru/production/faq/#000016]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания
-
8 запал с замедлением
Русско-английский военно-политический словарь > запал с замедлением
-
9 автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем с гидравлическим замедлением срабатывания
автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем с гидравлическим замедлением срабатывания
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем с гидравлическим замедлением срабатывания
-
10 делитель с замедлением
делитель с замедлением
Делитель тактовых импульсов, позволяющий понизить рабочую частоту и за счет этого существенно сократить общее потребление микросхемы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делитель с замедлением
-
11 запал с замедлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запал с замедлением
-
12 контакт с замедлением на замыкание
контакт с замедлением на замыкание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт с замедлением на замыкание
-
13 контакт с замедлением на размыкание
контакт с замедлением на размыкание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт с замедлением на размыкание
-
14 реле c замедлением на возврат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле c замедлением на возврат
-
15 реле с замедлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с замедлением
-
16 реле с замедлением на отпускание
реле с замедлением на отпускание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с замедлением на отпускание
-
17 реле с замедлением на срабатывание
реле с замедлением на срабатывание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с замедлением на срабатывание
-
18 управление замедлением
управление замедлением
управление задержкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление замедлением
-
19 автомобиль слушается руля с замедлением
Makarov: car understeers ("туго"), the car understeers ("туго")Универсальный русско-английский словарь > автомобиль слушается руля с замедлением
-
20 взрыватель с большим замедлением
1) Military: long-delay fuze2) Engineering: long-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель с большим замедлением
См. также в других словарях:
электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания — В чем отличие электромагнитного расцепителя с гидравлическим замедлением срабатывания от электромагнитного? Электромагнитный расцепитель с гидравлическим замедлением срабатывания сочетает в себе функции двух классических расцепителей:… … Справочник технического переводчика
реле с замедлением на срабатывание — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
реле с замедлением — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas
автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем с гидравлическим замедлением срабатывания — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN hydraulic magnetic circuit breakerMHCB … Справочник технического переводчика
делитель с замедлением — Делитель тактовых импульсов, позволяющий понизить рабочую частоту и за счет этого существенно сократить общее потребление микросхемы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
запал с замедлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delay fuse … Справочник технического переводчика
контакт с замедлением на замыкание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN timed close contact … Справочник технического переводчика
контакт с замедлением на размыкание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN timed open contact … Справочник технического переводчика
реле c замедлением на возврат — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN slow release relay … Справочник технического переводчика
реле с замедлением — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN delay relay … Справочник технического переводчика
реле с замедлением на отпускание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slow cutting relayslow release relaySR relay … Справочник технического переводчика